Lorsqu’un médicament est autorisé par Swissmedic, le fabricant peut demander qu’il soit intégré à la liste des spécialités de la Confédération. Il doit être efficace, adéquat et économique. Visana ne prend en charge un médicament dans le cadre de l'assurance obligatoire des soins (AOS) que lorsqu’il est prescrit par un médecin et qu’il figure sur la liste des spécialités de l’OFSP (Office fédéral de la santé publique). Les médicaments ne faisant pas partie de la liste doivent être payés par le/la patient/e ou remboursés au titre de l’assurance complémentaire.