In ospedale, nella gastronomia o in ufficio, gli infortuni e le malattie possono colpire anche i vostri collaboratori. L’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni (LAINF) di Visana corrisponde a tutte le richieste di legge e copre, tra l’altro, i principali costi di guarigione e in caso di perdita di salario.
Chi è assicurato obbligatoriamente contro gli infortuni?
Tutti i lavoratori in Svizzera sono assicurati obbligatoriamente con un’assicurazione contro gli infortuni. Sono considerati lavoratori le persone che ai sensi dell’AVS svolgono un’attività lavorativa dipendente.
Chi non è assicurato obbligatoriamente contro gli infortuni?
I lavoratori indipendenti, le casalinghe e i casalinghi non sono obbligatoriamente assicurati. In particolare, ai lavoratori indipendenti si raccomanda di stipulare l’assicurazione contro gli infortuni per tutelarsi contro gli infortuni professionali e le malattie professionali. Un’ulteriore eccezione sono gli impiegati federali nel settore militare che sottostanno direttamente all’assicurazione militare.
Quando gli assicurati hanno diritto alle prestazioni dell’assicurazione contro gli infortuni?
Gli assicurati hanno diritto alle prestazioni a carico dell’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni (LAINF) in caso di infortuni professionali, infortuni non professionali e malattie professionali. Buono a sapersi: i lavoratori che lavorano meno di otto ore settimanali sono assicurati solo contro gli infortuni professionali e le malattie professionali, ma non contro gli infortuni non professionali.
Chi versa i premi per l’assicurazione obbligatoria?
In veste di datore di lavoro siete responsabili del versamento dei premi per l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni professionali e le malattie professionali. I premi per l’assicurazione contro gli infortuni non professionali sono di principio a carico dei lavoratori. I datori di lavoro detraggono questo importo dal salario dei lavoratori.
Fine del rapporto lavorativo
La copertura assicurativa per i collaboratori termina allo spirare del 31° giorno susseguente a quello in cui cessa il diritto ad almeno metà del salario. Con Visana può essere stipulata un’assicurazione estesa contro gli infortuni (assicurazione per convenzione) per massimo sei mesi oppure avviene la notifica all’assicurazione privata (cassa malati) per includere subito gli infortuni.
Colmare eventuali lacune nell’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni
Assicurazione complementare LAINFEmergenze Svizzera
- 031 357 91 11
(durante gli orari di ufficio) - In caso di infortunio
- 0800 800 890
(fuori dagli orari di ufficio)
Emergenza estero
- in caso di infortunio
24 ore su 24 - +41 31 389 83 39